方案简介(Programme Brief)
中国教育部已经和意大利政府签订了学历互认协议,解除了学生的后顾之忧。意大利的大学教育(3+2)制度在中国被承认。即意大利的大学初级本科3年相当于中国的本科课程,意大利的第二级课程2年相当于中国的研究生。意大利的大学专业和中国类似,尤其以音乐、艺术、设计、建筑、经济等专业而著名。中意两国的友好关系为留学生创造出相对宽松的环境:同欧洲其他国家的公民相比,意大利人对中国人更热情。作为一个新兴的理想留学目的地,意大利教育的巨大的潜力正在逐渐显现!
适合人群(Suitable Crowd)
本科
Ø往应届高中毕业生
Ø高三在读生
Ø持有高中等同学历其他学校毕业生
Ø往应届大专毕业生
(针对中国学生)要有一定的美术、音乐和相关艺术专业的专业功底,均需提供相关作品或作品集。
硕士
Ø往应届毕业生/大三或大四在读生
(针对中国学生)要有一定的美术、音乐和相关艺术专业的专业功底,均需提供相关作品或作品集。
申请条件(Application Condition)
公立大学
Ø本科课程
1. 高中毕业或同等学历证书
2.参加过国家统一高考,高考文化课成绩达到400分以上;
(注:由于各地高考成绩满分的情况不同,请按照高考满分750分的标准计算。)
3.提供会考成绩,如果该省份没有组织会考可以不提供;
4. 符合所申请专业要求的其他条件;
5. 若学生申请的意大利本科的专业课程,与国内专科或本科所读的为同一专业,可以准备并办理转换学习的文件。
Ø艺术生
要有一定的美术、音乐和相关艺术专业的专业功底,均需提供相关作品或作品集。
1. 高中毕业证书
2.参加过普通高考和艺术联考,成绩折合公式(艺考成绩/艺考总分*750+高考成绩)/2计算后达到380分以上;
注:由于各地高考成绩和艺术成绩满分的情况不同,请参照图兰朵计划分数要求换算公式转换为高考满分750分。
3.提供会考成绩,如果该省份没有组织会考可以不提供;
4.符合所申请专业要求的其他条件;
Ø入学考试
1.笔试:相关的文化常识与艺术史
2.专业考试:各类艺术专业的相关知识考核
3.面试(有关专业方面的当场即兴出题考核,提供所需作品集、相关作品等,并做当场解说)
Ø硕士课程
本科毕业生,本科阶段学习成绩优秀
具有一定的意大利语或英语水平
符合所申请专业要求的其他条件
私立大学
Ø本科课程
高中毕业或同等学历证书
具有一定的意大利语或英语水平
若学生申请的意大利本科的专业课程,与国内专科或本科所读的为同一专业,可以准备并办理转换学习的文件。
Ø硕士课程
本科或大专毕业生
具有一定的意大利语或英语水平
符合所申请专业要求的其他条件
个人软实力条件
Ø具有清晰的职业目标与规划
Ø领导力
Ø具备团队协作能力
Ø具备较强的学术能力
Ø具有社区服务的经历,对社会有使命感
Ø道德规范良好
Ø能接受多元化的文化素质
Ø社会实践能力,参与的学校社团活动
日程规划(Schedule Planning)
时间 | 准备内容 |
入学前一年7-10月 | 提前准备:在国内学习基础意大利语 申请护照:护照申请在市公安局出入境管理处申领中华人民共和国普通护照,护照的工本费200元,加注项:20元/项。 |
入学前一年7-9月 | 筛选院校、专业及语言学校 注意:有的大学回复的早,有的大学回复的晚,请根据自己申请意向选择 开始申请 领事馆预注册 换汇开户 备签送签 |
入学前一年11月-入学当年8月 | 意大利进行语言学习 |
入学当年9 月 | 参加入学测试,考试通过进入专业就读 |
申请材料(Application Materials)
Ø语言成绩
★意大利语学习证明(公证件)
★英语成绩如托福、雅思(如需)
Ø认证报告
★本科课程:高考成绩认证报告、会考成绩认证报告,以及艺术考试成绩认证报告(报考艺术类课程的学生提供)
★中专、中职的学生还需申请中专、中职的认证报告,大专的学生还需要申请大专毕业证的认证报告。
★全部认证报告应为英文版,报告原件须由教育部学位与研究生教育发展中心 (www.cdgdc.edu.cn) 直接寄给意大利驻重庆总领事馆领事处。
Ø预注册材料
a) Uni-Italia 表格(LINK)
b) A/F 表格或 Abis/Fbis表格; (LINK)
c) 照片认证表格; (LINK)
d) 证件照3张(两寸白底);
e) 学历认证书原件及复印件(除此之外本科毕业生还需提供大学四年成绩以及课程描述的双认证书原件及复印件);
f) 护照原件和首末页(末页签名)复印件。
g) 上述汇款收据原件(请注意自行保留汇款收据复印件,以便后期使用)。
预注册申请材料表格a), b), c)必须完整填写后方可提交,一律计算机填写,切勿更改表格格式
注意:以下申请将作为“预保留”情况处理:
a)申请人高三在读,准备参加高考而需要预注册本科课程的;
b)申请人结束大学本科阶段学习,尚未拿到相应的学位证书而需要预注册硕士课程的;
c) 学生还需提供中文或者英文的在读证明(需盖学校公章)。
Ø留下动机书 (Motivation Letter)
Ø个人简历 (CV)
Ø学生作品(Art Work)
Ø存款证明 (Bank Statement)
Ø其他材料(Others)
文书范文(Application Sample)
Motivation Letter
I am interested in economics and investment when I was in high school. Masterpiece of economics brought me into a fantastic realm. I am interested in German culture too. German is the world leader in many fields and its Universities pay high attention to the students practicing skills which ensure their high educational quality. In German, I can not only acquire better special theological knowledge but also enhance my own practicing skills. German has good relations to China more and more.
Through the highly competitive National University Entrance Examination, I was enrolled in China Jiliang University, majoring in International Economy and Trade in 2007. In the past one year, I have learned the macro-economics and micro-economics, also learned something about financial control, commercial protocol, accounting principle and so on. I devoted myself to learn school courses. I enjoyed my days very much in spite of stresses and strains of school life. Making full use of every minute I had, I read a variety of books and journals, through which I broadened my vision and enriched my knowledge, especially in Economics field such as “The Economist”. By my reading, I was attracted by some German economist’s theory and their study experiences. Moreover, I always like to make use of what I have learned. In 2008’s summer, I joined a summer study-club project hold by Shenzhen Sin-spark Culture Communication Co., Ltd. This project is aiming to help junior and senior students to improve their study ability. As the regional manager, I’m mainly responsible of the marketing distributions and employees recruitment.
Although I am very focused towards my studies I really enjoy the cinema, music and socializing with friends. I am active in the campus. Over the past one year, I’ve taken part in some associations. Playing Basketball has been my main sport for seven years. I started to play basketball at my first year in junior school. Last year while I enrolled the university, my classmates and I organized a basketball team together. We have had some matches in the school. It was during that I first learnt the importance of commitment and working successfully as a team member when under pressure.
After I graduate from the University, I will back China and put what I have learned from the university into practice.
Letter of Recommendation
Dear Sir or Madam,
I am very happy to write this letter to introduce my favorite student Miss. Chen Xindi for admission into the fashion and design in Istituto Marangoni.
I have known Miss. Chen since 2005 when she was enrolled in my class. She always performed well both on her study attitude and her marks. Comparing to other students Miss Chen has much wider eyesight and more creative, who never limits herself in school study. She is strongly interested in the fashion and design. And her penetrating mind in this field quiet impressed me. Miss. Chen shows great perseverance in her art learning. In the past 3 years, she has been attended to the Fine art class after school without fail and gained a high score. It is true that I know her quite well. She is hardworking, honest and ambitious. Her contact with me both in and outside class convinced me that she pays exclusive attention of art and focuses her future study on design field. Meanwhile, she has been in this high school with high honors.
I am sure that Miss. Chen Xindi will prove herself a successful student at your university. I therefore hope that you can give her application serious consideration. I am convinced that she has a great potential in fashion and design, which I believe will be better developed at your university if she is accepted.
I am strongly recommending Miss. Chen Xindi to you and hope her application to admission. If you want to get more information of Mr. Chen, please do not hesitate to contact me.
Yours sincerely
XXX
热门院校(Popular University)
公立大学 | 推荐指数 |
米兰理工大学 | ★★★★★ |
摩德纳大学 | ★★★★★ |
都灵理工大学 | ★★★★★ |
帕维亚大学 | ★★★★ |
费拉拉大学 | ★★★★ |
帕多瓦大学 | ★★★★ |
那不勒斯大学 | ★★★☆ |
佛罗伦萨大学 | ★★★☆ |
热那亚大学 | ★★★☆ |
米兰大学 | ★★★ |
都灵大学 | ★★★ |
帕勒莫大学 | ★★★ |
私立大学 | 推荐指数 |
意大利多莫斯学院 | ★★★★★ |
意大利NABA美术设计学院 | ★★★★★ |
马兰戈尼时装与设计学院 | ★★★★ |
柏丽慕达时装学院 | ★★★★ |
欧洲佛罗伦萨学院 | ★★★☆ |
意大利欧洲设计学院 | ★★★☆ |
佩鲁贾私立美术学院 | ★★★ |
罗马私立美术学院 | ★★★ |
米兰新美术学院 | ★★★ |
选校策略(Selection Strategy)
一、留学生到意大利留学应首选公立学校,目前意大利拥有77所综合正规大学,其中公立大学的学费相比欧洲其他国家要低,每年大约只需要月500-800欧元的注册费,而私立大学的收费相对比较高,且地区不同,收费也有所不同。像罗马和米兰这样的大城市学习费用相对较高,如果学校不提供学生公寓和食堂的话,学生自己寻找住宿会比较困难,同时对于动手能力不强的学生要求其自己动手解决一日三餐相也是个不小的考验。因此学生尽量选择提供学生宿舍又有学生食堂的正规公立学校学习,这样不仅学校质量有保障,而且收费还比较低,还为学生减少独立住宿做饭的花销,此外学生还可以选择小城里的学校,同样是个不错的选择。
二、赴意大利出国留学在选择学校的时候要小心谨慎,对学校进行了解,包括专业设置、师资力量、学校环境、收费标准、入学条件、住宿伙食安排等。同时留学生要知道根据意大利法律规定,各大学校必须以意大利语进行教学,这就需要学生打下扎实的意大利语基础,如果学生的意大利语掌握不熟练,会对学习和生活造成困扰。为此对不懂意大利语的留学生来讲,在赴意大利之前,需要在国内开设的意大利语培训班系统的进行语言培训,这将为将来的留学生活创造诸多便利。
三、留学生在意大利选择专业时要瞄准优势学科,在学习方面意大利的音乐、绘画、摄影、服装设计、雕刻、雕塑、考古、文物保护、建筑等方面均居世界领先地位,同时在物理、哲学、法学、医学和农业等方面也富有特色。而且由于意大利和中国同样拥有悠久的历史背景,所以在思想和文化上有很多共同之处。
四、意大利除了大学的高等教育外,中等职业高中的不少专业也是非常领先的,而且中等职业高中甚至比高等职业学校办的更加出彩。
申请要点(Application Key)
Ø预注册
意大利大学的“预注册”,指学生在大学正式注册前预先占据一个席位,预注册成功代表学生已被大学“有条件录取”。最后能否被正式录取取决于学生的入学考试成绩和语言水平,一旦通过,即可正式注册大学。图兰朵计划针对申请意大利艺术院校美术和音乐专业的艺术学生。据悉,意大利公立大学不收学费,每年只要少量的注册费,留学生与意大利学生享受同等待遇。留学生一年的注册费为300至1000欧元不等。
Ø入学考试
对于中国留学意大利的图兰朵计划学生来说,顺利入读意大利美院面临着两大挑战,即意大利语言水平和意大利美院的入学考试。
其一是语言,意大利美术学院对外国学生的要求统一都是B1水平,经过国内3-6个月的培训,再加上国外8-10个月的语言课程,通常来说,达到B1的语言水平并且在语言学校取得等级证书并不是一件难事。
其二是美院规定的入学考试,每个美院都有自己规定的入学考试方式和时间,学生必须顺利参加并通过才可以进入所报专业的本科或者硕士课程。
本科入学考试 | |
考试方向 | 考察内容 |
基础文化 | 测试学生基础文化知识以及艺术相关素养,题目内容涉及基础文化,历史,西方艺术史,美院所在城市的人文知识等 |
专业测试 | 第一部分是根据学校的命题完成作品,第二部分是由学生自选主题创作作品。 所有的入学考试均由学生本人携带绘画材料并提前提交入学考试申请及费用。没有指定绘画方式的考试,学生可以选择自己擅长的绘画方法。需要注意的是,学习艺术教育,文物遗产评估等偏理论专业的学生通常无需参加本轮的考试。 |
面试 | 通过前两轮考试的学生,进行一次面对面的交流(也有的美院没有这一轮)。面试的主要内容是对学生个人信息的一次确认和审核。 |
相对于本科,很多学校对硕士的入学测试省略了第一和第二部分,都以面试为主。一般来说,申请人要把自己的作品,获奖证书,论文资料等等信息提前整理成册,并制作好完整的个人简历。在面试中,根据主考官的提问,谈谈对一些艺术现象的见解以及求学动机等。部分面试中,主考官会要求申请人当场做一些即兴作品。
奖学金(Scholarship)
一、意大利奖学金分类
意大利奖学金分为:食宿奖学金、现金奖学金、学生福利式助学金(或学费减免)。食宿奖学金和现金奖学金,在你填写申请表的时候,会让你选择。在意大利多数大学本科生奖学金发放的方式是预先颁发一半给同学,然后等考试结束如果达到学校要求学分,再颁发另外一半。如考试没有达到学校相应要求学分,学校会给学生3-5个月的时间补足学分,如果最终还是没能达到要求,则需要退还学校之前颁发的全部奖学金。
学生福利是助学金(或学费减免),这个是根据学生的家庭收入等,和成绩无太大关联,而且申请方式也比较容易,需要材料都在申请奖学金所需材料里,本科和研究生申请的时间也都是在入学时。
二、意大利奖学金申请流程
8月份:一般来说本科申请奖学金是在8月份正式注册时向学校递交申请表,并填写家庭收入等相关信息。
10月份:9月入学的大学生在10月份递交以上材料给学校。
11月份:公布最终结果。
研究生是通过大学预注册时在注册表下填写是否需要奖学金,然后向使馆或者大学递交注册表,是否申请到奖学金一般是在学生被录取时方可得到通知(注:研究生的奖学金的颁发依据是同学的大学成绩以及大学课程说明等)。奖学金获得者到达意大利即进行注册登记。要进入大学学习通常要求具备意大利语知识,奖学金获得者需要通过所申请学校的口语测试,这种测试一般在9月初进行。奖学金获得者在合适的学校,参加至少三个月以上的语言课程的学习,并取得较好成绩的,通常可获得免试入学资格,另有规定及个别学校除外,因此,建议奖学金获得者提前查明每所学校的具体要求。
三、申请奖学金的学历资格
申请大学本科课程奖学金或助学金的同学必须具有国家承认的高中毕业证书,毕业证书要译成意大利文,而且要得到意大利外交使馆或领事馆以及中国外交部的确认和双认证。
申请进入专业学院和艺术学校学习的同学,要求有一所学校证明该学生已完成国内中学学业。通常,一份由外国大学签发的注册证明,加上经核实与原件相符的翻译,对于申请专业课程的学习就足够了。
申请研究生或Master课程的学生需要提供国家承认的学士学位证书以及毕业证书,翻译成意大利文且公证后送外交部和大使馆(领事馆)进行双认证。与意大利有关学位相对应的资格及所附文件要经所申请学校鉴定,而且要满足意大利专业学校及大学研究生课程的要求。每项奖学金对同学的年龄限制均有说明,除非另有规定,一般年龄超过38周岁的申请人将不予考虑接受。
费用详情(Expense Details)
前期准备费用 | ||
国内预备班费用 | 报名费¥500 ¥36,800--69800(学费根据所选课程不同而有所不同) 书费及讲义费¥500元 | |
材料准备、公证、审核费用 | 审核费¥2000 公证费约¥1600 翻译费¥800 合计¥3000~5000 | |
银行存款证明费 | ¥20/份原件,视各银行而定 | |
成绩认证 | ¥2000 | |
签证费 | ¥1008左右 | |
机票费 | ¥8000-15000 | |
体检费 | ¥600-1000 | |
境外服务费 | 500欧元 | |
学费 | ||
国外意大利语培训 | 3600-4200欧元(选择就读语言的学校不同费用稍有不同) | |
公立学校 | 免费 注册费200欧元起(学校和专业不同费用有所不同) | |
私立院校 | 10000-25000欧元 | |
其他费用 | ||
生活费 | 5000-6000欧元/年 米兰等意大利大城市:约6000-8000欧元/年 意大利南部和其它地区:约3000-5000欧元/年 | |
食宿费 | 500-700欧元/月 | |
交通费 | 17欧元/月(通票) | |
保险费 | 99欧元/年 |
签证材料(VISA Materials)
Ø签证申请表
Ø证件照(近照)
Ø有效护照,其有效期在所申请签证到期后还应至少有三个月
Ø经翻译、公证及认证后的学历证书
★该证书需与中国留学生将在意大利留学所学课程有关,并且该证书必须是经过12个学年的学习后获得的证书。
Ø经过翻译、公证后的银行信用证明
★该证明应说明此费用在申请人获得入境签证之时起即可在意大利启用,并保证中国留学生在意大利学习停留期间每月经济担保金为516欧元(约3800元人民币)。
Ø奖学金证明
★此证明应是由意大利政府或意大利机关(有此权利的)或意大利公法机构或国际组织或签证申请人所属国家政府部门,公法机构或宗教机构或大学签发。如果奖学金数额未到达基本生活费用的要求,应出示在意大利停留期间的基本生活资金证明,可以通过★以下方式出示资金证明:
出示个人或家庭的资金证明;
银行担保或保险担保单或等额信用证(务必是在意大利可以使用的银行 信用证)或预付服务证明或是收入证明(通过转帐或国外 汇款);
Ø在意大利相应的住宿证明,还有回国资金证明(可以出示回国机票)
Ø涵盖治疗和住院费用的医疗保险,可以采用以下形式出示:
★如果意大利和签证申请人所属的国家有特定协议,可以出示领事处颁发的证明申请人可以在意大利享受医疗救助权利的声明;
★外国的或由意大利的机关,公司签发的保单,此保单务必符合在意大利紧急住院所需费用额度。
注意:
Ø使领馆保留要求其他资料的权利
Ø如果意大利和签证申请人所属的国家有特定协议,可以出示领事处颁发的证明申请人可以在意大利享受医疗救助权利的声明;
Ø外国的或由意大利的机关,公司签发的保单,此保单务必符合在意大利紧急住院所需费用额度。
绵阳华通留学是绵阳市的出国留学专项服务机构,主要负责绵阳地区的出国留学,签证办理,海外游学,合作办学等项目。
地址:绵阳市涪城区临园路东段68号富临大都会酒店18楼1806
电话:0816-2322970
更多留学资讯: